SHOWTECH is an event organized by DTHG Service GmbH.

Owner of and responsible for the content of the pages is DTHG Service GmbH, represented by the managing director Hubert Eckart . The same applies to the domain is the internet portal of the Deutsche Theatertechnische Gesellschaft (DTHG) plus all subdomains as well as, foren.dthgserver .de,dthgservice .eu, btt2022 .de,, stage-event-tech .de,


DTHG Service GmbH
At the court 28
D-50667 Cologne
Phone: +49 221-95491292
Sales tax ID: DE 212038240
HRB: 13742


2.1 The contents published on the website (texts, images, graphics, sound, video and animation files as well as their design as well as HTML, Java, Flash source codes etc.) are protected by copyright, both as an individual performance and as a collection. Any use is subject to the applicable copyright laws as well as other protective laws. endeavors to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by itself or to make use of license-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brand names and trademarks mentioned on the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark does not imply that it is not protected by the rights of third parties. The copyright for any material created by is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without's agreement.
The contents of this website are only freely available for the intended use on the internet. Contents of this website may only be reproduced, distributed, modified or made available to third parties in any form with the express permission of the DTHG.
Users are permitted to download and use copyrighted material provided by the DTHG or a third party exclusively for the intended use, provided this is done within the framework of the applicable legal provisions and these terms and conditions.You may save and print our information for private purposes. All rights to the content are held by DTHG. Therefore, the reproduction of the information and data, in particular the reproduction of texts, parts of texts or images requires the prior consent of the DTHG.

Registration conditions
Certain services within the website can only be used after registration. Registration is done via the website.

User obligations
Registered members acknowledge that no content may be published within the input fields provided by the DTHG that could violate the rights of third parties. The user is solely responsible for the content he/she publishes and irrevocably grants the DTHG the spatially and temporally unrestricted right to use and exploit the content he/she provides. It is the user's responsibility to protect his access data from misuse and loss. is not liable for any damage caused by the loss or misuse of access data.
The user releases DTHG from any liability for the content he transmits. The disclosure of personal or business data is made by the user on an expressly voluntary basis.

The DTHG accepts no responsibility towards visitors for the content of the website or for external links, unless any illegal content and links to external websites with illegal content are known to the DTHG and are not removed immediately due to intent or gross negligence. In particular, a prerequisite for liability is that it is technically possible and reasonable for to remove the illegal content and links.
DTHG does not guarantee the constant and uninterrupted availability of its online information offering.
The DTHG provides this information without any assurance or warranty of any kind, whether express or implied. excludes all liability for damages arising directly or indirectly from the use of this website, unless caused by intent or gross negligence on the part of
References and links In the case of direct or indirect references to external Internet pages ("links") that lie outside the area of responsibility of, a liability obligation would only come into force if the DTHG had knowledge of the content and it was technically possible and reasonable for it to prevent use in the case of illegal content. hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was identifiable on the pages to be linked. has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore, hereby expressly dissociates itself from all contents of all linked pages that were changed after the link was created. This statement applies to all links and references set within the own internet offer as well as to external entries via the functions of the content management.Liability for illegal, incorrect or incomplete content and in particular for damages arising from the use or non-use of such information lies solely with the provider of the site to which reference is made, and not with the party who merely refers to the publication in question via links. Links to You may create links to The condition of such links is that the DTHG web pages are the sole component of the browser window. Furthermore, the information may not be changed or falsified.
7.5. marketplace: Liability claims against the DTHG relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information/advertisements/offers presented or by the use of incorrect or incomplete information are fundamentally excluded, insofar as there is no demonstrable intentional or grossly negligent fault on the part of the DTHG.

Rejection and termination
The DTHG reserves the right to reject registrations, to withdraw access authorization from users who violate the General Terms and Conditions and to exclude individual participants at any time without giving reasons.

The use of the website and its services, including registration and all actions, toleration or omissions associated with its use, are subject exclusively to German law. reserves the right to amend individual provisions of these terms and conditions in the future in compliance with applicable laws.The law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively.Should one or more provisions of these terms of use be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. In such a case, the owner of is obligated to replace the invalid provision with a valid one that comes as close as possible in fact and in law to what was originally intended. The same applies in the event of a loophole.

The exclusive place of jurisdiction shall be Cologne, Germany, unless another exclusive place of jurisdiction exists by law.